Continuăm cu noul serial săptămânal, intitulat „Tulcisme”, fără ca acesta să înlocuiască articolul de fond al misterelordunării. Acesta conține povestiri scurte, avându-l ca personaj principal pe Nastratin Hogea, un fel de Păcală oriental, care a viețuit de adevăratelea undeva prin Anatolia, acum aproximativ 800 de ani. Tematica este diversă, având ca personaje principale oameni obișnuiți și moravuri care nu s-au schimbat prea mult, odată cu trecerea secolelor. Stilul este lejer, în notă comică, adeseori cu tentă filozofică sau final absurd.
Nicolae C. Ariton
Întorcându-se foarte târziu de la casa ceaiului (cârciumă, pe înțelesul nostru, interzisă însă la musulmani), Nastratin Hogea își aruncă inelul pe care îl purta pe deget, în dreptul ușii casei sale. Imediat, prietenul care îl însoțea, se apleacă pentru a-l căuta. Nastratin Hogea se întoarse în mijlocul străzii, luminată de o splendidă lună plină.
– Ce faci acolo, Nastratin? Aici a căzut inelul tău!
– Fă cum vrei, răspunde Hogea. Prefer să-l caut unde este lumină.
